Middle Dutch 由来の英単語

「押す、押し進む」という意味の中期オランダ語の cruden にも関連があります。これは Proto-Germanic 語の *krūdaną から派生しており、英語の crowd と同じく、人々が密…

中世オランダ語の luk（幸運、運命）に由来する。これが偶然の出来事や運勢を意味するようになった。…

中英語の noppe は、中世オランダ語の noppe（けば、短い毛）に由来し、布の表面の短い毛を指した。…

オランダ語の 'pink'（小さくて狭いもの）に由来する可能性。これが花弁の形を指すようになった。…

中世オランダ語の takel（道具、装置）に由来し、特に船の索具を指した。これが英語の tackle に発展した。…

中世オランダ語の luk（幸運、運命）に由来する。これが偶然の出来事や運勢を意味するようになった。…

中英語の 'bully'（恋人、仲間）は、中世オランダ語の 'boel'（兄弟、恋人）に由来する。当初は親愛の情を表す言葉だった。…

中世オランダ語の takel（道具、索具）に由来し、船の索具や装置を指しました。これが英語の tackle の意味の基盤となりました。…

中世オランダ語の 'blusteren'（大声で話す、荒れ狂う）に由来。これが英語の 'bluster' の意味の直接的な源流となったと考えられています。…

中世オランダ語の plundren（略奪する、荒らす）を経由して英語に入った。これはゲルマン祖語に由来する。…

中世オランダ語の bulwark（城壁、防御壁）に由来します。これは、都市の外側にある防御施設を意味しました。…

中世オランダ語の 'excijs'（関税）に由来する。これは商品に課される税金を意味した。…

オランダ語の 'doodelen'（無駄にする、怠ける）に由来する可能性があり、それが英語の 'dawdle' に変化したと考えられています。…

中世オランダ語の 'welteren'（転がる、もがく）に由来し、物が不規則に動く様子を表します。…

中世オランダ語の bicken（切りつける、突き刺す、攻撃する）に由来する可能性があり、それが現代英語の bicker（口論する）へと繋がったと考えられています。…

中世オランダ語の "lacke"（欠乏、不足）に由来します。これが英語に取り入れられ、現代の "lack" に繋がりました。…

中世オランダ語の luk（幸運、運命）に由来する。これが偶然の出来事や運勢を意味するようになった。…

中世オランダ語の "noppe"（綿毛、けば）に由来し、布の表面の短い毛羽立ちを指すようになった。…

「小さくて狭い」という意味のオランダ語 pink に由来し、花弁の縁がギザギザしている様子を表すようになったと考えられています。…

中世オランダ語の "stove"（暖かい部屋、浴室）に由来します。この言葉は、暖かさを保つための部屋や設備を指していました。…

オランダ語の "jaght"（追跡する、狩る）に由来し、元々は「追跡船」を意味していました。…

中世オランダ語の "pompe"（ポンプ、井戸の汲み上げ装置）に由来する。液体を汲み上げる装置を指した。…

中世オランダ語の takel（道具、索具）に由来し、船の索具や装置を指しました。これが英語の tackle の直接の起源です。…

中世オランダ語の "trigge"（指、引き金）に由来します。これが、何かを「引く」動作と結びつきました。…

中世オランダ語の grabben（掴む）に由来します。この言葉が直接的に現代英語の grab の意味と形に繋がっています。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijm（妨げ、障害）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に入り、意味が発展したと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（（船の帆を）たたむ、操縦を困難にする）が語源とされる。これがスコットランドに伝わった可能性がある。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijm（不毛、不毛の土地）に由来する可能性がある。進むことを妨げられるイメージを持つ。…

中世オランダ語の "trigelen"（素早く動かす、指でつまむ）に由来し、火薬の雷管を引くための装置を指した。…

中英語の 'trigge'（正確な、速い）に由来し、元は中世オランダ語の 'trigge'（速い、機敏な）から来ている。これが火器の引き金の意味で使われるようになった。…

中英語の "trigge"（素早い、忠実な）から派生。元々は「素早く動くもの」という意味合いがあったと考えられている。…

中世オランダ語の "triggel"（指、引き金）に由来します。これが、物を動かすための「指」のような部分を意味していました。…

中世オランダ語の "triggelen"（指でつまむ、引き金）に由来します。これが、物を動かすための小さな装置を指しました。…

中世オランダ語の "trigge"（指、引き金）に由来します。これが、何かを「引き起こす」という意味につながりました。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（動けなくする、妨げる）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に入ったと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（妨げる、不運をもたらす）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に入ったと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（妨げる、動けなくする）に行き着く。これがスコットランド語に影響を与えたと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（動けなくする、不自由にする）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に影響を与えたと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（動けなくする、不自由にする）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に影響を与えたと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（妨げる、無効にする）に由来する可能性がある。これがスコットランドに伝わったと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（妨げる、遅らせる）が語源と考えられている。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijm（妨げ、障害）に由来する可能性がある。これがスコットランドに伝わったと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（妨げる、阻止する）に由来する可能性がある。これは、相手の動きを制限するという意味合いを持つ。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（妨げる、不自由にする）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に影響を与えたと考えられる。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（止める、妨げる）に由来する可能性が指摘されている。…

さらに遡ると、中世オランダ語の stijmen（（船の帆を）固定する、動けなくする）に由来する可能性がある。これがスコットランド語に影響を与えたと考えられる。…

中世オランダ語の "trigge"（指、引き金）に由来します。これが火器の引き金という意味で英語に入りました。…