Portuguese 由来の英単語

ポルトガル語の 'Japão'（日本）に由来する。これはマレー語の 'Japang'（日本）から借用された言葉。…

ポルトガル語の 'Japão'（日本）に由来。これはマレー語の 'Japang' または中国語の 'Riben'（日本）から借用されたとされる。…

さらに遡るとポルトガル語の embaraçar（邪魔をする、絡ませる）にたどり着く。これが古フランス語に影響を与えた可能性がある。…

ポルトガル語の jagannatha（ジャガンナータ）を経由したという説もある。これはサンスクリット語の語源をそのまま借用したものである。…

ポルトガル語の 'paria'（インドの低カーストの人、追放者）を経由して英語に入った。この言葉もタミル語に由来する。…

ポルトガル語の 'palavra'（言葉）に由来し、元々は「話すこと」を意味していたものが、特に船乗りたちの間で「長話」や「会議」を指すようになった。…

ポルトガル語の barroco（不格好な真珠）に由来する。元々は真珠の形が歪んでいる様子を指した。…

ポルトガル語の barroco（不格好な真珠）に由来する。真珠の歪んだ形が、この様式の奇抜さを表す比喩となった。…

ポルトガル語の「bambu」を経由して英語に入ったとされます。これはマレー語の語源から派生したと考えられています。…

ポルトガル語の 'brasil'（ブラジル材）に由来します。この材木は赤色をしており、染料として使われました。…

さらに遡ると、ポルトガル語の embaraçar（邪魔をする、絡ませる）に行き着きます。これも「船を座礁させる」という意味合いがありました。…

ポルトガル語の 'Japão'（日本）に由来し、さらに遡るとマレー語の 'Japang'（日本）から来ていると考えられています。…

ポルトガル語の「Ilha Formosa」（美しい島）という呼称が、後に中国語の音訳を経て「Taiwan」になったという説もあります。…

ポルトガル語の 'tanque'（水溜め、池）に由来する。これがインドで使われ、水や液体を貯める容器を指すようになった。…