dally
/ˈdæli/
#時間・日付
意味・用法
- 1.ぶらぶらする動B1 Intermediate
He likes to dally in the park on weekends.
彼は週末に公園をぶらぶらするのが好きだ。
Stop dallying and get to work!
ぶらぶらするのをやめて、仕事に取り掛かりなさい！
We dallied along the beach, enjoying the sunset.
私たちは夕日を楽しみながら、海岸をぶらぶら歩いた。
- 2.ぐずぐずする動B1 Intermediate
Stop dallying and get to work!
ぐずぐずしないで、仕事に取り掛かりなさい！
We don't have time to dally; the train will leave soon.
ぐずぐずしている時間はない。電車がもうすぐ出発する。
He dallied on his way home, stopping to chat with friends.
彼は友人と立ち話をして、家に帰るのをぐずぐずした。
- 3.（愛情などを）戯れる動C1 Advanced
He liked to dally with her affections, never committing.
彼は決して約束せず、彼女の愛情をもてあそぶのが好きだった。
The prince dallied with the maiden, unaware of the danger.
王子は危険に気づかず、乙女と戯れていた。
She accused him of dallying with her feelings for amusement.
彼女は彼が楽しみのために自分の気持ちをもてあそんでいると非難した。