epigrammatic

意味・用法

1. 1.警句的な形C1 Advanced

   • His epigrammatic wit made him a popular speaker.

     彼の警句的な機知が、彼を人気の話し手にさせた。

   • The article was filled with epigrammatic observations on society.

     その記事は社会に対する警句的な観察に満ちていた。

   • She responded with an epigrammatic remark that silenced the room.

     彼女は部屋を静まり返らせるような警句的な一言で応じた。

2. 2.簡潔で気の利いた形C1 Advanced

   • His epigrammatic wit made him popular at parties.

     彼の気の利いた機知は、パーティーで彼を人気者にした。

   • The author's epigrammatic style captured the essence of the story.

     著者の簡潔で気の利いた文体は、物語の本質を捉えていた。

   • She offered an epigrammatic response that ended the debate.

     彼女は議論を終わらせる、簡潔で気の利いた返答をした。

語の成り立ち