flippant
/ˈflɪpənt/
意味・用法
- 1.（軽々しく）不真面目な、軽薄な形B2 Upper Intermediate
His flippant remark about the accident shocked everyone.
事故についての彼の軽薄な発言は皆を驚かせた。
She was criticized for her flippant attitude during the serious discussion.
真剣な議論の最中の彼女の不真面目な態度は批判された。
Don't be so flippant; this is a matter of life and death.
そんなに軽々しく言うな、これは生死に関わる問題なんだ。
- 2.軽薄な形B2 Upper Intermediate
His flippant remarks about the crisis were inappropriate.
その危機に対する彼の軽薄な発言は不適切だった。
She has a flippant attitude towards her studies.
彼女は学業に対して軽薄な態度をとっている。
Don't be so flippant; this is a serious matter.
そんなに軽薄にならないで、これは深刻な問題なんだ。
- 3.軽々しい形B2 Upper Intermediate
His flippant remarks about the crisis were inappropriate.
その危機に関する彼の軽々しい発言は不適切だった。
She gave a flippant answer to a serious question.
彼女は真剣な質問に対して軽々しい返事をした。
Don't be so flippant about your future; it's important.
君の将来についてそんなに軽々しく考えるな、それは重要なんだ。
- 4.（状況を）真剣に受け止めていない形B2 Upper Intermediate
His flippant attitude towards the exam surprised the teacher.
試験に対する彼の軽々しい態度は先生を驚かせた。
Don't be so flippant about such a serious matter.
そんな深刻な問題に対して、そんなに軽々しくならないでください。
She made a flippant remark about the company's financial problems.
彼女は会社の財政問題について軽々しいコメントをした。
- 5.軽んじている、ばかにしたような形B2 Upper Intermediate
His flippant remark about the tragedy shocked everyone.
その悲劇についての彼の軽んじた発言は皆を驚かせた。
She gave a flippant answer to a serious question.
彼女は真剣な質問に対し、ばかにしたような返事をした。
Don't be so flippant about your future career.
君の将来のキャリアについて、そんなに軽んじてはいけない。