float
/fləʊt/
意味・用法
- 1.浮かぶ、浮く動A2 Elementary
The boat will float on the water.
そのボートは水に浮かぶだろう。
My keys fell into the river but they float.
鍵が川に落ちたが、浮いた。
The balloon will float up into the sky.
その風船は空へと浮かんでいくだろう。
- 2.（株価などが）変動する動B2 Upper Intermediate
The company's stock price has been floating recently.
その会社の株価は最近変動している。
Interest rates are expected to float for a while.
金利はしばらく変動すると予想される。
The currency exchange rate continues to float daily.
その通貨の為替レートは毎日変動し続けている。
- 3.（液体・気体などが）漂う動B1 Intermediate
Leaves float gently down the river.
葉っぱが川を静かに漂っていく。
The balloon will float up into the sky.
その風船は空へと浮かんでいくだろう。
A small boat was floating near the shore.
小さなボートが岸の近くを漂っていた。
- 4.（小切手などが）不渡りになる動C1 Advanced
His check for the rent is going to float.
家賃の彼の小切手は不渡りになるだろう。
The bank refused to honor the payment, causing the check to float.
銀行はその支払いを認めず、小切手を不渡りにさせた。
Unfortunately, the company's payment plan caused several checks to float.
残念ながら、その会社の支払い計画はいくつかの小切手を不渡りにさせた。
- 5.（お金などを）出す、支払う動B2 Upper Intermediate
Who will float the bill for the new office equipment?
新しいオフィス機器の代金は誰が出すのですか？
The company decided to float the cost of the renovation.
その会社は改修費用を負担することに決めた。
Can you float me the money for lunch today?
今日の昼食代を立て替えてくれる？
- 6.（水面に）浮かぶもの名A2 Elementary
The toy boat is a fun float for the bath.
そのおもちゃの船は、お風呂で遊ぶ楽しい浮き具です。
A small float drifted on the calm lake.
小さな浮きが穏やかな湖に浮かんでいた。
The parade featured a giant balloon float.
パレードには巨大な風船の山車が登場した。
- 7.（ボートなどの）浮き名B1 Intermediate
The small float drifted slowly down the river.
その小さな浮きは川をゆっくりと流れていった。
He used a fishing float to detect bites.
彼はアタリを感知するために釣り浮きを使った。
A brightly colored float bobbed on the water's surface.
鮮やかな色の浮きが水面にぷかぷかと浮かんでいた。
- 8.（アイスクリームなどの）フロート名A2 Elementary
I ordered a root beer float at the diner.
ダイナーでルートビアフロートを注文した。
My favorite dessert is a strawberry float.
私のお気に入りのデザートはいちごフロートです。
The cafe serves delicious ice cream floats.
そのカフェでは美味しいアイスクリームフロートを提供しています。