full
/fʊl/
意味・用法
- 1.満杯の、いっぱいの形A1 Beginner
My stomach is full.
お腹がいっぱいだ。
The bus is full. We can't get on.
バスは満員です。乗れません。
My cup is full of coffee.
私のカップはコーヒーでいっぱいです。
- 2.（音、光などが）最大の、全開の形A2 Elementary
The music was playing at full volume.
音楽は最大音量で流れていた。
Turn the light to full brightness.
ライトを最大の明るさにしてください。
The engine roared at full speed.
エンジンは全速力で轟音を立てた。
- 3.（感情などが）こみ上げた、満ちられた形B1 Intermediate
Her heart was full of joy when she saw her family.
家族を見たとき、彼女の心は喜びに満ちていた。
He felt full of pride after winning the competition.
彼はコンテストで優勝した後、誇りでいっぱいだった。
The audience was full of emotion during the performance.
観客はパフォーマンスの間、感情でいっぱいだった。
- 4.（音・光などが）最大限の、全開の形B1 Intermediate
The music was playing at full volume.
音楽は最大音量で流れていた。
The lights were on full, making it hard to see.
照明は全開で、見づらかった。
He turned the engine to full throttle.
彼はエンジンのスロットルを全開にした。
- 5.（仕事などが）忙しい形B1 Intermediate
I'm full of work this week, so I can't go out.
今週は仕事で手一杯なので、外出できません。
The manager is full with meetings all day.
マネージャーは一日中会議で忙しい。
She's full with her new project and has no free time.
彼女は新しいプロジェクトで手一杯で、自由な時間がない。
- 6.（顔などが）血色の良い、健康そうな形B1 Intermediate
After the vacation, her cheeks looked full and rosy.
休暇の後、彼女の頬は血色が良く、バラ色に見えた。
The baby has a full face and looks very healthy.
その赤ちゃんはふっくらした顔をしており、とても健康そうに見える。
He ate well and had a full, healthy complexion.
彼はよく食べ、血色の良い健康的な顔色をしていた。
- 7.（要求などを）満たす、かなえる動B2 Upper Intermediate
This proposal will fully meet your requirements.
この提案はあなたの要求を完全に満たすでしょう。
We need to ensure our services fulfill customer expectations.
私たちはサービスが顧客の期待に応えることを確実にする必要がある。
The new software can fulfill all the necessary functions.
その新しいソフトウェアは必要な機能をすべて満たすことができる。
- 8.（声などが）かすれた、しわがれた形B2 Upper Intermediate
His voice was full after shouting all night.
一晩中叫んだ後、彼の声はかすれていた。
The old man's speech was full and difficult to understand.
その老人の話し声はしわがれていて聞き取りにくかった。
She tried to speak, but her voice came out full and weak.
彼女は話そうとしたが、声はかすれて弱々しくしか出なかった。
- 9.（発音が）はっきりした形B2 Upper Intermediate
Her pronunciation was clear and full.
彼女の発音は明瞭で、はっきりしていた。
The speaker's voice was full and resonant.
話し手の声は豊かで、よく響いていた。
He spoke with a full, confident tone.
彼ははっきりとした、自信のある口調で話した。
- 10.最高潮、満月名B1 Intermediate
The full moon shone brightly in the night sky.
満月が夜空に明るく輝いていた。
The festival reached its full at midnight.
その祭りは真夜中に最高潮に達した。
Her excitement was at its full when she saw the gift.
プレゼントを見たとき、彼女の興奮は最高潮に達していた。
- 11.満ち足りた状態名B2 Upper Intermediate
After a delicious meal, he felt a sense of full.
美味しい食事の後、彼は満ち足りた気分になった。
She looked at her accomplishments with a feeling of full.
彼女は自分の達成したことに対して満ち足りた気持ちで眺めた。
The artist found a deep full in his creative work.
その芸術家は創作活動の中に深い満ち足りた感覚を見出した。
- 12.ちょうど副B1 Intermediate
The glass was full to the brim with water.
そのコップは水で縁までちょうどいっぱいだった。
My schedule is full tomorrow, so I can't meet.
明日は予定がちょうど詰まっているので、会えません。
The stadium was full with cheering fans.
スタジアムは応援するファンでちょうど満員だった。
- 13.満ちた状態名B2 Upper Intermediate
The room was full of people, so we couldn't get in.
部屋は人で満ちていたので、私たちは入れなかった。
My heart is full of gratitude for your help.
あなたの助けに心から感謝しています。
The schedule is full for the next three days.
次の3日間は予定がびっしりです。