glib

意味・用法

1. 1.口先だけの形B2 Upper Intermediate

   • His glib remarks about the economy didn't convince anyone.

     経済に関する彼の口先だけの発言は、誰も納得させなかった。

   • The salesman was too glib to be trusted with our money.

     その営業マンは口先ばかりで、私たちのお金を任せるには信用できなかった。

   • She gave a glib answer, avoiding the real issue.

     彼女は本質的な問題を避け、口先だけの返事をした。

2. 2.（人を）巧みに言いくるめる動C1 Advanced

   • The salesman tried to glib me into buying the extended warranty.

     そのセールスマンは、延長保証を買うように私を巧みに言いくるめようとした。

   • She's good at glibbing people with her smooth talk.

     彼女は流暢な話し方で人を巧みに言いくるめるのが得意だ。

   • Don't let him glib you into agreeing to his unreasonable demands.

     彼の不当な要求に同意するように、彼に巧みに言いくるめられないように注意しなさい。

3. 3.（弁舌などが）なめらかな形B2 Upper Intermediate

   • The salesman gave a glib explanation for the product's failure.

     その営業担当者は、製品の不具合についてなめらかな説明をした。

   • He has a glib tongue, always ready with a witty remark.

     彼は口が達者で、いつも気の利いたコメントをすぐに言える。

   • Her glib answers didn't convince the interviewer.

     彼女のなめらかな答えは、面接官を納得させられなかった。

4. 4.（弁舌などが）よどみない形B2 Upper Intermediate

   • The salesman gave a glib explanation for the product's failure.

     その営業担当者は製品の不具合についてよどみない説明をした。

   • He has a glib tongue and can talk his way out of anything.

     彼はよどみなく話すので、どんな状況でも切り抜けられる。

   • Her glib response suggested she wasn't taking the issue seriously.

     彼女のよどみない返答は、その問題を真剣に受け止めていないことを示唆していた。

語の成り立ち