grate

意味・用法

1. 1.すりおろす動A2 Elementary

   • Please grate the cheese for the pizza.

     ピザのためにチーズをすりおろしてください。

   • He likes to grate carrots for his salad.

     彼はサラダのためにニンジンをすりおろすのが好きです。

   • Can you grate some ginger for the soup?

     スープのためにショウガをすりおろしてもらえますか？

2. 2.（不快な音を立てる）動B1 Intermediate

   • The old door creaked and grated as it opened.

     古いドアは開くときにきしみ、不快な音を立てた。

   • His voice grated on my nerves, making me anxious.

     彼の声は私の神経を逆なでし、不安にさせた。

   • The sound of metal grating against stone was unpleasant.

     金属が石にこすれる不快な音がした。

3. 3.（戸・格子などの）格子名B1 Intermediate

   • The window had a metal grate to prevent entry.

     その窓には侵入を防ぐための金属製の格子があった。

   • He looked through the grate in the door.

     彼はドアの格子越しに覗いた。

   • The drain grate was clogged with leaves.

     排水溝の格子は葉っぱで詰まっていた。

語の成り立ち