hamper
/ˈhæmpər/
意味・用法
- 1.邪魔をする、妨げる動B1 Intermediate
The bad weather will hamper our travel plans.
悪天候が私たちの旅行計画を妨げるだろう。
Lack of funding hampered the project's progress.
資金不足がプロジェクトの進展を妨げた。
Don't let your fears hamper you from trying new things.
恐れが新しいことに挑戦するのを妨げないように。
- 2.（通例、蓋付きの）洗濯物入れ、ランドリーバスケット名B1 Intermediate
Please put your dirty clothes in the hamper.
汚れた服は洗濯物入れに入れてください。
The hamper is full, so I need to do laundry.
洗濯物入れがいっぱいなので、洗濯をする必要があります。
He carried the hamper to the laundry room.
彼は洗濯物入れをランドリールームへ運んだ。
- 3.（通例複数形で）妨げ、邪魔名B2 Upper Intermediate
Lack of funding became a major hamper to the project's progress.
資金不足がプロジェクトの進展における大きな妨げとなった。
Bureaucracy can be a hamper to innovation in large organizations.
官僚主義は、大組織におけるイノベーションの妨げとなりうる。
His constant complaints were a hamper to team morale.
彼の絶え間ない不満は、チームの士気を妨げるものだった。
- 4.大きな蓋付きの籠名B1 Intermediate
She put the laundry in the hamper.
彼女は洗濯物をランドリーバスケットに入れた。
The picnic basket was a large wicker hamper.
ピクニックバスケットは大きな籐製の籠だった。
He carried the hamper full of gifts to the party.
彼はプレゼントでいっぱいの籠をパーティーに持っていった。