head
/hed/
意味・用法
- 1.頭名A1 Beginner
My head hurts.
頭が痛い。
He hit his head on the door.
彼はドアに頭をぶつけた。
The water reached my head.
水は私の頭まで届いた。
- 2.先頭名A2 Elementary
The head of the line is very long.
列の先頭はとても長いです。
He is at the head of the class.
彼はクラスの先頭にいます。
The head of the river is in the mountains.
その川の源流は山にあります。
- 3.（組織などの）長、リーダー名A2 Elementary
The head of the department will announce the new policy.
その部署の長が新しい方針を発表します。
She is the head of our student council.
彼女は私たちの生徒会のリーダーです。
The project head is looking for volunteers.
プロジェクトのリーダーがボランティアを探しています。
- 4.ヘッド（自動車部品など）名B1 Intermediate
The mechanic checked the engine head for damage.
整備士は損傷がないかエンジンのヘッドを確認した。
We need to replace the cylinder head gasket soon.
私たちはすぐにシリンダーヘッドのガスケットを交換する必要がある。
A new shower head can improve water pressure.
新しいシャワーヘッドは水圧を改善できる。
- 5.リーダー名B1 Intermediate
She is the head of the marketing department.
彼女はマーケティング部門の責任者です。
The head of the team made an important decision.
チームのリーダーが重要な決定を下しました。
He was appointed head of the new project.
彼は新しいプロジェクトの責任者に任命されました。
- 6.率いる動B1 Intermediate
He will head the new project.
彼は新しいプロジェクトを率いるだろう。
Who will head the committee?
誰が委員長を務めますか？
She heads a team of ten people.
彼女は10人のチームを率いている。
- 7.（考えなどの）中心、要点名B1 Intermediate
Let's get to the head of the matter quickly.
早速、問題の核心に入りましょう。
The head of his argument was clear.
彼の議論の要点は明確だった。
She summarized the head of the report.
彼女は報告書の要点をまとめた。
- 8.（～の）上に前B1 Intermediate
The hat sat on his head.
帽子が彼の頭の上にのっていた。
The picture hung on the wall above her head.
絵が彼女の頭上の壁にかかっていた。
A bird flew overhead.
鳥が頭上を飛んでいった。
- 9.（液体などの）泡名B1 Intermediate
The beer had a thick head of foam.
そのビールはきめ細かい泡が立っていた。
A head of bubbles rose to the surface.
泡の塊が表面に浮かび上がってきた。
The champagne lost its head quickly.
そのシャンパンはすぐに泡が消えてしまった。
- 10.（動植物の）頭部名A2 Elementary
The cat licked its head after waking up.
猫は起きた後、自分の頭をなめた。
A fly landed on the flower's head.
一匹のハエがその花の頭部に止まった。
The snake struck with its head first.
そのヘビは頭から先に攻撃した。
- 11.～を（～の）上に置く動B1 Intermediate
She carefully headed the vase onto the shelf.
彼女は花瓶を棚の上に慎重に置いた。
He headed his hat on the table before sitting down.
彼は座る前に帽子をテーブルの上に置いた。
Please head the books on the desk in a neat pile.
本を机の上にきちんと積み重ねて置いてください。
- 12.～を（～の方へ）向ける動B1 Intermediate
He headed the car towards the mountains.
彼は車を山の方へ向けた。
Please head your attention to the speaker.
スピーカーの方へ注意を向けてください。
The ship headed for the open sea.
その船は外洋へ向かった。