just
/dʒʌst/
意味・用法
- 1.ちょうど、たった今副A1 Beginner
I just arrived.
今着いたところです。
I just finished my homework.
私はちょうど宿題を終えたところです。
He just arrived.
彼はちょうど着いたところです。
- 2.公平な、正義の形B1 Intermediate
The judge made a just decision.
その裁判官は公正な判決を下した。
We need a just society for everyone.
私たちは皆にとって公正な社会を必要としている。
He believes in a just world.
彼は正義のある世界を信じている。
- 3.〜だけである、〜にすぎない動B2 Upper Intermediate
This is just a suggestion, not a command.
これはただの提案で、命令ではありません。
He's just a beginner, so be patient.
彼はまだ初心者なのだから、辛抱強く接してください。
The problem is just that we lack resources.
問題は、単に資源が不足しているということです。
- 4.（～する）べきである、当然である形B2 Upper Intermediate
You just need to apologize for your mistake.
君は間違いを謝るべきだ。
This is just the kind of help we need.
これはまさに私たちがまさに必要としている助けだ。
He's just the man for the job.
彼はその仕事にまさに適任だ。
- 5.（～する）ところである助B1 Intermediate
The train is just arriving at the station.
電車はちょうど駅に到着するところです。
I was just about to call you when you rang.
あなたが電話をかけてきたとき、私はちょうどあなたに電話しようとしていたところでした。
Don't worry, the cake is just coming out of the oven.
心配しないで、ケーキはちょうどオーブンから出てくるところです。
- 6.（～した）ばかりである助B1 Intermediate
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたばかりです。
She has just arrived at the station.
彼女はちょうど駅に到着したところです。
They have just seen that movie.
彼らはその映画を観たばかりです。