languid

意味・用法

1. 1.元気のない形B1 Intermediate

   • The hot weather made everyone feel languid.

     暑さのせいで皆が元気なく感じた。

   • He gave a languid smile, too tired to speak.

     彼は話す気力もなく、元気のない笑顔を見せた。

   • She felt languid after the long illness.

     長い病気の後は、彼女は元気がないように感じた。

2. 2.気力のない形B1 Intermediate

   • He felt languid after the long illness.

     彼は長い病気の後に気力がないと感じた。

   • The hot weather made her feel languid.

     暑さのせいで彼女は気力がないように感じた。

   • He gave a languid wave and went back to sleep.

     彼は気のない手を振って、また眠りについた。

3. 3.活気のない形B1 Intermediate

   • The hot weather made everyone feel languid.

     暑さのせいで皆が活気のない気分になった。

   • He gave a languid smile, too tired to move.

     彼は動くのが疲れて、活気のない笑顔を見せた。

   • Her languid movements suggested she was bored.

     彼女の活気のない動きは、退屈していることを示唆していた。

4. 4.だらだらした形B2 Upper Intermediate

   • The languid afternoon made me want to nap.

     だらだらした午後だったので、昼寝をしたくなった。

   • He gave a languid wave and went back to sleep.

     彼はだらだらした手を振って、また眠りについた。

   • The cat stretched languidly in the warm sun.

     猫は暖かい日差しの中でだらだらと伸びをした。

語の成り立ち