line
/laɪn/
意味・用法
- 1.線、列、行列名A1 Beginner
Please stand in a line.
列に並んでください。
The line is very long.
列はとても長いです。
Draw a straight line.
まっすぐな線を引きなさい。
- 2.（電話の）回線名A2 Elementary
The phone line is busy.
電話回線が混んでいます。
I can't get a line.
回線がつながりません。
Please hold the line.
電話を切らずにお待ちください。
- 3.列、行名A1 Beginner
Please stand in a line.
列に並んでください。
The students sat in a line at their desks.
生徒たちは机に向かって一列に座った。
There is a long line of cars on the road.
道には車の長い列ができている。
- 4.（文字・文章の）行名A1 Beginner
Please write your name on the first line.
最初の行にあなたの名前を書いてください。
This line of text is too long.
この行の文章は長すぎます。
Read the next line of the poem.
詩の次の行を読んでください。
- 5.（陸・海・空の）航路、路線名A2 Elementary
The bus line goes to the city center.
そのバス路線は市の中心部へ行きます。
This flight line is very popular with tourists.
この航空路線は観光客にとても人気があります。
The shipping line announced a new route to Asia.
その海運会社はアジアへの新しい航路を発表しました。
- 6.（スポーツなどの）ライン、境界線名A2 Elementary
The ball crossed the goal line.
ボールはゴールラインを越えた。
Stay behind the white line.
白い線（境界線）の後ろにいてください。
The referee checked if the player was on the line.
審判は選手がライン上にいるか確認した。
- 7.（顔などの）輪郭名B1 Intermediate
Her sharp jawline gives her face a striking line.
彼女のシャープなあごの線は、顔に印象的な輪郭を与えている。
The artist sketched the model's profile, focusing on the delicate line of her nose.
芸術家は、モデルの鼻の繊細な輪郭に焦点を当てて、横顔を描いた。
After losing weight, the line of his cheekbones became more prominent.
体重が減った後、彼の頬骨の輪郭がより際立つようになった。
- 8.（企業などの）系列、系列会社名B2 Upper Intermediate
The conglomerate has a diverse product line.
その複合企業は多様な製品系列を持っている。
Our company is part of a larger corporate line.
私たちの会社は、より大きな企業系列の一部です。
They acquired a new subsidiary to expand their business line.
彼らは事業系列を拡大するために新しい子会社を買収した。
- 9.（人・物・事の）連鎖、一連名B1 Intermediate
A long line of cars waited at the border crossing.
国境検問所には長い車の列ができていた。
She has a long line of successful business ventures.
彼女は成功した事業の数々を持っている。
The detective followed a line of clues to solve the case.
探偵は事件を解決するために一連の手がかりを追った。
- 10.（衣服などの）裏地名B2 Upper Intermediate
The silk lining of the coat felt luxurious against my skin.
そのコートのシルクの裏地は肌触りが高級感があった。
Check the lining of your jacket for any loose threads.
ジャケットの裏地にほつれがないか確認してください。
The dress had a smooth satin lining to prevent it from clinging.
そのドレスはまとわりつくのを防ぐために、滑らかなサテンの裏地が付いていた。
- 11.（線で）描く、なぞる動A2 Elementary
Please line the edge of the paper with a ruler.
定規で紙の端に線を引いてください。
The artist will line the outline of the drawing.
その芸術家は絵のアウトラインを線でなぞるだろう。
Can you line the path on the map for me?
地図の上に私のためにはけんで道をなぞってくれますか？
- 12.（顔などを）しかめる動B1 Intermediate
He winced and lined his face in pain.
彼は苦痛に顔をしかめ、顔をゆがめた。
She lined her nose at the bad smell.
彼女は嫌な匂いに鼻をしかめた。
The child lined when he saw the needle.
その子供は注射針を見て顔をしかめた。
- 13.（電話で）話す動B1 Intermediate
Can I line with my mom for a minute?
お母さんと少し電話で話してもいいですか？
He lined with his boss about the project details.
彼はプロジェクトの詳細について上司と電話で話した。
We lined for hours trying to reach customer service.
カスタマーサービスに連絡しようと何時間も電話で話し続けた。
- 14.（計画・考えなどの）路線をたどる動B2 Upper Intermediate
The company decided to line up with its competitors on pricing.
その会社は価格設定に関して競合他社と同じ路線をたどることに決めた。
Let's line up our strategies to achieve the project goals.
プロジェクトの目標達成のために、我々の戦略を同じ路線に沿わせよう。
He's lining up with the opposition's views on the new policy.
彼は新しい政策に関して、反対派と同じ路線をたどっている。