prostrate

意味・用法

1. 1.（人を）ひざまずかせる動B2 Upper Intermediate

   • The king's decree forced the rebels to prostrate themselves.

     王の布告は反逆者たちにひざまずくことを強いた。

   • He was forced to prostrate before the emperor.

     彼は皇帝の前でひざまずくことを余儀なくされた。

   • The defeated general had to prostrate himself before his conqueror.

     敗北した将軍は征服者の前でひざまずかなければならなかった。

2. 2.（人を）ひれ伏させる動B2 Upper Intermediate

   • The king's enemies were forced to prostrate themselves before him.

     王の敵は、王の前でひれ伏すことを強いられた。

   • The defeated general had to prostrate himself before the victor.

     敗北した将軍は、勝利者の前でひれ伏さねばならなかった。

   • The cult leader demanded his followers prostrate themselves in worship.

     カルトの指導者は、信者たちに崇拝のためにひれ伏すよう要求した。

3. 3.うつ伏せの形B2 Upper Intermediate

   • He lay prostrate on the floor after the accident.

     事故の後、彼は床にうつ伏せになっていた。

   • The soldier was found prostrate in the desert.

     兵士は砂漠でうつ伏せの状態で発見された。

   • She fell prostrate, overcome by grief.

     彼女は悲しみに打ちひしがれ、うつ伏せに倒れた。

4. 4.ひれ伏した形B2 Upper Intermediate

   • The defeated soldier lay prostrate on the battlefield.

     敗北した兵士は戦場にひれ伏していた。

   • She was prostrate with grief after the loss.

     彼女は喪失の後、悲しみに打ちひしがれていた。

   • The supplicant remained prostrate before the king.

     嘆願者は王の前でひれ伏したままだった。

語の成り立ち