pull

意味・用法

1. 1.引く動A1 Beginner

   • Please pull the door to open it.

     開けるにはドアを引いてください。

   • The horse will pull the cart.

     その馬が荷車を引くだろう。

   • She pulled the blanket over her.

     彼女は自分に毛布を引いた。

   関連する単語

   • draw (引く（くじ、抽選など）)
   • draw (引く（くじ、抽選など）)
   • draw (引く（くじ、抽選など）)
   • draw (引く（くじ、試合など）)
   • attractive (興味を引く)
2. 2.引っ張る動A1 Beginner

   • Please pull the door to open it.

     開けるにはドアを引いてください。

   • The dog likes to pull on its leash.

     その犬はリードを引っ張るのが好きです。

   • He pulled the heavy box across the floor.

     彼は重い箱を床の上で引っ張った。

3. 3.（人を）引き寄せる動B1 Intermediate

   • Her smile pulled him closer.

     彼女の笑顔が彼を引き寄せた。

   • The crowd pulled the singer onto the stage.

     観衆が歌手をステージに引き寄せた。

   • He pulled his friend into the room to tell him a secret.

     彼は友人を部屋に引き入れて、秘密を話した。

4. 4.（服などを）着る動A2 Elementary

   • He pulled on his jacket to go outside.

     彼は外に出るためにジャケットを着た。

   • She pulled on a warm sweater because it was cold.

     彼女は寒かったので暖かいセーターを着た。

   • Can you help me pull on these boots?

     これらのブーツを履くのを手伝ってくれる？

5. 5.（請求書などを）発行する動B2 Upper Intermediate

   • The company will pull a new invoice for the services rendered.

     会社は提供されたサービスに対する新しい請求書を発行するだろう。

   • Can you pull a statement for my account from last month?

     先月分の口座明細書を発行してもらえますか？

   • The system automatically pulls a receipt when a payment is confirmed.

     支払いが確認されると、システムが自動的に領収書を発行する。

6. 6.（髪などを）結う動B2 Upper Intermediate

   • She pulled her hair back into a ponytail.

     彼女は髪をポニーテールに結った。

   • He pulled his beard into a neat bun.

     彼は髭をきれいに束ねて結った。

   • Can you pull your scarf tighter around your neck?

     マフラーを首にきつく結んでくれる？

7. 7.（機械などを）操作する動B2 Upper Intermediate

   • He learned to pull the levers on the control panel.

     彼は操作盤のレバーを引くことを学んだ。

   • You need to pull this switch to start the engine.

     エンジンを始動するには、このスイッチを操作する必要がある。

   • The technician will pull the right dial to adjust the settings.

     技術者は設定を調整するために右側のダイヤルを操作するだろう。

8. 8.（引き分けに）終わる動B2 Upper Intermediate

   • The soccer match ended in a pull.

     そのサッカーの試合は引き分けに終わった。

   • Both teams agreed to a pull to avoid further conflict.

     両チームはさらなる対立を避けるために引き分けに合意した。

   • The debate was so close it ended in a pull.

     その討論は非常に接戦で、引き分けに終わった。

9. 9.（服など）名B2 Upper Intermediate

   • This sweater has a pull on the sleeve.

     このセーターの袖には糸つれがある。

   • Be careful not to catch a pull on your new trousers.

     新しいズボンに糸つれをしないように注意してください。

   • I found a small pull in the fabric of the dress.

     ワンピースの生地に小さな糸つれを見つけた。

10. 10.（人気・需要など）名B2 Upper Intermediate

    • The new product has a lot of pull in the market.

      その新製品は市場で非常に人気がある。

    • His influence gives him considerable pull with the board.

      彼の影響力は、役員会でかなりの発言力（人気）をもたらしている。

    • This restaurant has a lot of pull with young people.

      このレストランは若者の間で人気が高い。

語の成り立ち