sinister

意味・用法

1. 1.不吉な形B1 Intermediate

   • The dark clouds brought a sinister feeling to the town.

     暗い雲が町に不吉な雰囲気をもたらした。

   • He had a sinister smile that made everyone uneasy.

     彼は皆を不安にさせる不吉な笑みを浮かべていた。

   • There was a sinister plot to overthrow the government.

     政府を転覆させる不吉な陰謀があった。

2. 2.邪悪な形B2 Upper Intermediate

   • The villain had a sinister plan to take over the world.

     悪役は世界征服という邪悪な計画を立てていた。

   • A sinister shadow loomed over the old house.

     不気味な影が古い家の上に迫っていた。

   • He gave her a sinister smile that made her uneasy.

     彼は彼女に不穏な笑みを浮かべ、彼女を不安にさせた。

3. 3.左の形C1 Advanced

   • The sinister side of the building was always in shadow.

     その建物の左側は常に影になっていた。

   • He pointed to the sinister door, indicating the way.

     彼は左のドアを指差し、道を示した。

   • The sinister wing of the castle housed the dungeons.

     城の左側の棟には牢獄があった。

4. 4.陰気な形B2 Upper Intermediate

   • The old house had a sinister atmosphere.

     その古い家は陰気な雰囲気を持っていた。

   • A sinister shadow fell over the town.

     不気味な影が町を覆った。

   • He had a sinister look in his eyes.

     彼は目に陰気な表情をしていた。

5. 5.（左が）左手の形C1 Advanced

   • The shield had a sinister emblem on its left side.

     その盾は左側に不吉な紋章が描かれていた。

   • He drew his sword with his sinister hand.

     彼は左手で剣を抜いた。

   • The sinister side of the building faced the dark forest.

     建物の左側は暗い森に面していた。

6. 6.（左が）左派の形C1 Advanced

   • The party's platform was considered too sinister for mainstream acceptance.

     その政党の綱領は、主流派に受け入れられるにはあまりにも左派的すぎると見なされた。

   • He was accused of holding sinister views that threatened the established order.

     彼は、既成秩序を脅かす左派的な見解を持っていると非難された。

   • The artist's work often explored sinister themes of social inequality.

     その芸術家の作品は、しばしば社会的不平等の左派的なテーマを探求していた。

7. 7.不気味な形B2 Upper Intermediate

   • A sinister shadow loomed in the alley.

     路地に不気味な影が迫っていた。

   • There was a sinister feeling about the old house.

     その古い家には不気味な感じがした。

   • He had a sinister smile that made me uneasy.

     彼は私を不安にさせる不気味な笑みを浮かべていた。

語の成り立ち